
조회 271
2026-11-02 12:07
교정·번역과 문헌 요약은 높은 수용도를 보였지만, 논문 초안 작성과 심사의견서 작성에서는 용인 범위가 크게 갈렸습니다.
교수신문이 11월 2일 보도한 대학교수 AI 활용 실태조사(응답 332명)에서, 연구 보조와 평가 업무의 AI 활용 인식 차이가 뚜렷했습니다.
영문 교정·번역(90.6%)과 문헌 검색·요약(82.7%)은 용인 응답이 높았지만, 논문 초안 작성은 용인 40.2%·반대 34.1%로 갈렸습니다.
학술지 심사의견서 작성은 반대 41.7%가 용인 27.6%보다 많았고, 활용 공개 범위도 과반 합의에 이르지 못했습니다.
이번 조사에서 가장 눈에 띄는 대목은 ‘연구를 돕는 AI’와 ‘남의 연구를 평가하는 AI’를 교수들이 같은 잣대로 보지 않았다는 점입니다. 교수신문이 11월 2일 보도한 대학교수 AI 활용 실태조사(응답자 332명)는, AI 활용을 한 덩어리로 묶기보다 업무 단계별로 나눠 봐야 실제 인식 차이가 드러난다는 점을 보여줍니다.
연구 과정에서 수용도가 높았던 영역은 ‘이미 있는 정보를 찾고, 표현을 다듬는’ 보조 작업이었습니다. 영문 교정·번역에 AI를 활용하는 것을 용인할 수 있다는 응답이 90.6%였고, 문헌 검색·요약은 82.7%였습니다. 반대로 말하면, 이 구간에서는 AI가 연구의 핵심 주장이나 결론을 대신 만드는 것보다, 연구자가 하려는 일을 빠르게 정리·정돈해 주는 도구로 받아들여졌다고 해석할 여지가 있습니다.
하지만 ‘생성’이 본격적으로 들어가는 지점에서는 의견이 갈렸습니다. 논문 본문 초안 작성에 대해 용인 40.2%, 반대 34.1%로 응답이 나뉘었습니다. 시간을 절약해 주는 기능이 있더라도, 연구의 본문을 구성하는 행위는 단순 보조와는 다른 윤리·책임의 문제로 받아들여질 수 있다는 신호로 읽힙니다.
특히 학술지 논문 심사의견서 작성은 조사한 7개 항목 중 유일하게 ‘반대’가 ‘용인’보다 많았습니다(반대 41.7%, 용인 27.6%). 전혀 용인할 수 없다는 응답도 21.1%였습니다. 다만 반대가 과반이라는 뜻은 아니며, 그럼에도 평가 업무에서는 기준이 더 엄격해지는 경향이 확인됩니다. 자신의 연구 생산성을 높이는 도구와, 타인의 연구를 판정하는 과정에 개입하는 도구를 다르게 보는 시각이 존재한다는 뜻입니다.
효율성 체감도 업무별로 온도차가 있었습니다. 강의 준비 효율성이 개선됐다는 응답은 86.6%, 선행연구 정리 효율성은 85.5%였던 반면, 학생 피드백 효율성 개선은 55.5%에 그쳤고 변화가 없다는 응답이 39.0%였습니다. 이 수치는 어디까지나 응답자의 주관적 평가이며, 강의 준비가 빨라졌다는 응답을 학생 학습 성과가 그만큼 향상됐다는 근거로 바꿔 읽어서는 안 됩니다.
‘어디까지 공개할 것인가’도 합의가 쉽지 않았습니다. 교정·번역을 제외하고 내용 생성에 활용한 경우만 밝히면 된다는 응답이 48.2%로 가장 많았고, 활용 형태와 관계없이 모두 밝혀야 한다는 응답은 30.5%, 연구자 판단에 맡겨야 한다는 응답은 20.1%였습니다. 어느 선택지도 과반에 이르지 못해, 현장에서는 공개 기준 자체가 아직 정리되지 않았음을 보여줍니다.
AI 활용을 주저하게 만드는 가장 큰 요인은 ‘사실 오류’였습니다(복수응답 77.0%). 그래서인지 참고문헌과 인용 정보를 원문과 항상 대조한다는 응답이 55.0%, 대체로 대조한다는 응답이 31.3%로 나타났습니다. 많이 활용한다는 것과, 결과를 무조건 믿는다는 태도는 같지 않다는 점이 함께 드러난 셈입니다.
이번 조사는 응답자 332명의 경험과 인식을 보여주는 자료입니다. 기사에서 표집 방식이나 대표성의 세부 조건은 확인되지 않았으므로, 수치를 국내 교수 전체의 확정된 기준처럼 일반화하기보다는 ‘업무 단계에 따라 허용선이 달라진다’는 구조적 차이를 읽는 데 활용하는 편이 안전합니다.
#교수신문 #대학교수 #AI활용 #연구윤리 #논문작성 #피어리뷰 #학술출판 #생성형AI #이앤아이 #디지털에이전시 #ENIMedia